grad
nounmasculineA1
EN
city, town
ES
ciudad
Forms
- plural
- gradovi
Examples
Zagreb je glavni grad Hrvatske.
Zagreb is the capital of Croatia.
Zagreb es la capital de Croacia.
Synonyms
varoš
Antonyms
Course sentences
Analysed word by word.
- Lema: grad (sustantivo masculino, "ciudad"). La fila marca acusativo; el acusativo singular de un masculino inanimado coincide con el nominativo (grad).
- Caso: acusativo singular de grad. Acusativo = objeto directo, o tras na, u, za (movimiento: u grad = "a la ciudad").
- Etimología: del protoeslavo *gordъ ("recinto amurallado, ciudad, castillo"), por metátesis de líquidas (gord- → grad-). Cognado con ruso город (górod), inglés yard/garden. La raíz aparece en topónimos: Beograd, Lenjingrad.
- Ejemplos: Idem u grad. — "Voy a la ciudad / al centro." (tras u, dirección). · Volim ovaj grad. — "Me gusta esta ciudad." (objeto directo).
- Uso: u grad coloquial = "al centro". Plural largo gradovi. Ojo: grad significa también "granizo" (homónimo). Para la tabla completa, remitir al lema grad (nom. grad, gen. grada, pl. gradovi).