jedrilica
nounfeminineA2
EN
sailboat
ES
velero
- Lema/categoría: sustantivo femenino. Forma base, nominativo singular.
- Etimología: voz croata patrimonial, derivada de jedro ("vela [de barco]", protoeslavo *jadro) mediante el sufijo instrumental/agentivo -ilica. Literalmente "(embarcación) de vela". Apropiada para el imaginario adriático de la academia.
- Declinación (femenino, tipo -a):
| Caso | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativo | jedrilica | jedrilice |
| Genitivo | jedrilice | jedrilica |
| Dativo | jedrilici | jedrilicama |
| Acusativo | jedrilicu | jedrilice |
| Vocativo | jedrilice | jedrilice |
| Locativo | jedrilici | jedrilicama |
| Instrumental | jedrilicom | jedrilicama |
- Ejemplos: Plovimo na jedrilici. — "Navegamos en velero." (locativo). · Kupili su jedrilicu. — "Compraron un velero." (acusativo).
- Uso: registro neutro; muy útil para vocabulario náutico/turístico (Adriático). De la misma raíz: jedro ("vela"), jedriti ("navegar a vela").