prezime
nounneuterA1
EN
surname, last name
ES
apellido
Forms
- plural
- prezimena
- Lema/categoría: prezime — sustantivo neutro (subtipo con ampliación -en- en oblicuos). Nominativo singular.
- Etimología: eslavo común *per-jьmę "lo que va sobre/ante el nombre"; compuesto de pre- "sobre" + ime "nombre" (mismo grupo que ime, raíz *jьmę).
- Tabla de declinación (lema prezime, neutro tipo -en-):
| Caso | Singular | Plural |
|---|---|---|
| N | prezime | prezimena |
| G | prezimena | prezimena |
| D | prezimenu | prezimenima |
| A | prezime | prezimena |
| V | prezime | prezimena |
| L | prezimenu | prezimenima |
| I | prezimenom | prezimenima |
- Ejemplos:
- Kako se pišeš? Ime i prezime, molim. — ¿Cómo te llamas? Nombre y apellido, por favor.
- Promijenila je prezime nakon vjenčanja. — Cambió de apellido tras la boda. (acus. sg.)
- Uso: registro neutro/administrativo. Comparte el patrón -en- con ime (nombre) y vrijeme (tiempo). Para hispanohablantes: en oblicuos aparece la sílaba extra -en- (prezimena), igual que ime → imena.