sasvim
adverb
EN
entirely
ES
totalmente
- Categoría: adverbio de grado (intensificador).
- Etimología: de sa + svim (instrumental de sav "todo, entero"). Literalmente "con todo → del todo". Cognado de sav, sve.
- Ejemplos:
- Sasvim si u pravu. — Tienes toda la razón.
- To je sasvim normalno. — Eso es totalmente normal.
- Uso: intensificador pleno "del todo, enteramente". Sinónimos: potpuno, posve. Frecuente con adjetivos: sasvim siguran ("totalmente seguro"). Para hispanohablantes: "totalmente, completamente, del todo".