užasnuti se
verb
EN
horrified, terrified
ES
horroricé, asusté
Other forms
The ones that appear in the course.
- užasnuohorrified, terrified
užasnuo
Lema/categoría: forma verbal; participio-l de pasado, singular masculino de užasnuti se (perfectivo, reflexivo) «horrorizarse, espantarse».
Etimología: raíz *ужас- «horror, espanto» (cf. užas «horror»). [verificar reconstrucción protoeslava]
Forma: (ja/on) sam/je se užasnuo. Verbo en -nuti (incoativo, «volverse»). Femenino užasnula; mn. užasnuli. Presente užasnem se…
Ejemplos:
- Užasnuo sam se kad sam to vidio. — Me horroricé cuando lo vi.
- Užasnula se od buke. — Se espantó por el ruido.
Uso: ⚠️ reflexivo (se). La causa del espanto va con od + genitivo (užasnuti se od nečega). Transitivo užasnuti nekoga «horrorizar a alguien». → Ver lema užasnuti.