Baš me briga.

frase hechacotidianascoloquial
ES

Me importa un bledo.

EN

I couldn't care less.

Literalmente

Justo me preocupa (irónico)

Las palabras

Las de la frase que tienen ficha.