bezazlen
adjetivo
ES
inofensivo
EN
harmless
Otras formas
Las que aparecen en el curso.
- bezazlenuacusativo singular
bezazlenu
- Lema/categoría: adjetivo. Lema: bezazlen (masc. sg. nom. indefinido).
- Etimología: compuesto de bez "sin" (protoesl. bez) + raíz de zlo "mal" (protoesl. zъlo); literalmente "sin maldad". Cognados: ruso беззлобный, esloveno brez zla.
- FORMA BASE: bezazlen / bezazlena / bezazleno (indefinido); definido bezazleni / bezazlena / bezazleno. Comparativo: bezazleniji / superlativo najbezazleniji [verificar].
- FORMA FLEXIONADA: bezazlenu es fem. sg. acusativo del lema bezazlen; concuerda con un sustantivo femenino en objeto directo (p.ej. šala "broma"). Ver lema bezazlen.
- Ejemplos:
- Ispričao je bezazlenu šalu. — "Contó una broma inofensiva."
- To je bezazlena greška. — "Es un error inofensivo."
- Uso: colocaciones: bezazlena šala (broma inofensiva), bezazlena igra. Para hispanohablantes: nótese la concordancia de género en acusativo femenino (-u).