Martin

Nombre propio en caso vocativo. Lema: Martin (nombre masculino). Martine es el vocativo singular, usado al dirigirse o llamar a alguien. El caso vocativo aplicado a nombres: el vocativo es el caso de la apelación directa (¡oye, X!). En masculinos terminados en consonante suele añadirse -e: Martin → Martine!, Ivan → Ivane!, Marko → Marko! (los en -o/-e a menudo no cambian). Ejemplos:

• Martine, dođi ovamo! — ¡Martín, ven aquí!
• Hvala, Martine. — Gracias, Martín. Uso: clave para hispanohablantes — al llamar a alguien por su nombre, el croata cambia la terminación (vocativo); el español no tiene este caso.

Frases