odličan
adjetivoA1
ES
excelente
EN
excellent
Formas
- femenino
- odlična
- neutro
- odlično
Otras formas
Las que aparecen en el curso.
- odličnihgenitivo plural
odličnih
- Lema/categoría: adjetivo; lema odličan (masc. sg. nom.).
- Etimología: de odlikovati se ("destacarse, distinguirse"), de od- + lik ("figura, forma"). Relacionado con razlika ("diferencia"). [verificar] detalle protoeslavo de lik.
- FORMA BASE: odličan (m.) · odlična (f.) · odlično (n.). Nótese la -a- móvil que cae fuera del nom. m. sg. Comparativo odličniji, superlativo najodličniji (raros; el adjetivo ya es de grado máximo semántico).
- FORMA FLEXIONADA (odličnih): genitivo (o locativo) plural, válido para los tres géneros, del lema odličan. La fuente lo marca femenino plural genitivo. Concuerda con sustantivo pl. en gen./loc. Remite al lema odličan.
- Ejemplos:
- Imamo mnogo odličnih studenata. → "Tenemos muchos estudiantes excelentes." (gen. pl.)
- Govorimo o odličnih rezultatima. → "Hablamos de resultados excelentes." [verificar concordancia: loc. pl. esperado odličnim].
- Uso: -ih es la terminación de genitivo/locativo plural de adjetivos determinados. Sinónimo coloquial: super, izvrstan.