pomisliti

Lema/categoría: verbo; infinitivo pomisliti (perfectivo) "pensar (un momento), ocurrírsele". Base imperfectiva: misliti "pensar". Etimología: po- (puntual) + misliti "pensar" (raíz protoeslava *mysl-; cf. misao "pensamiento").

Forma conjugada suelta: presente, 1.ª plural de pomisliti: pomislimo. Como perfectivo, su presente tiene valor futuro/exhortativo ("pensemos / lleguemos a pensar"). Remite al infinitivo pomisliti.

Presente: pomislim, pomisliš, pomisli, pomislimo, pomislite, pomisle.

Ejemplos:

• Pomislimo na trenutak na to. — Pensemos un momento en eso.
• Kad samo pomislimo kako je bilo. — Con solo pensar cómo fue.

Uso: rección: pomisliti na nešto (na + acusativo) "pensar en algo"; pomisliti da "pensar/ocurrírsele que". Perfectivo → "se me ocurrió / pensé de pronto". Para hispanohablantes: el presente perfectivo en 1.ª pl. funciona como exhortativo "pensemos".