stolica
imenicaženski rodA1
ES
silla
EN
chair
Oblici
- množina
- stolice
Drugi oblici
Oni koji se pojavljuju na tečaju.
- stolicenominativo plural
stolice
- Lema/categoría: stolica — sustantivo femenino (decl.-a).
stolicees forma flexionada AMBIGUA: nom./acus. pl. ("sillas") o gen. sg. ("de la silla"). - Etimología: diminutivo lexicalizado de stol "mesa/asiento" (eslavo común *stolъ "asiento, trono") + -ica. Cognado interno: stol, stolac. (En croata stolica = "silla"; nótese el cambio semántico respecto a stol = "mesa".)
- Tabla de declinación (lema stolica, femenino):
| Caso | Singular | Plural |
|---|---|---|
| N | stolica | stolice |
| G | stolice | stolica |
| D | stolici | stolicama |
| A | stolicu | stolice |
| V | stolice | stolice |
| L | stolici | stolicama |
| I | stolicom | stolicama |
- Forma flexionada: stolice = nom./acus. pl. "sillas" (interpretación primaria) o gen. sg. "de la silla" (alt. marcada ⚠️ ambigua en la fuente). Desambigua el contexto/preposición.
- Ejemplos:
- Kupili smo nove stolice. — Compramos sillas nuevas. (acus. pl.)
- Noga stolice je slomljena. — La pata de la silla está rota. (gen. sg.)
- Uso: neutro. Para hispanohablantes: cuidado, stol = "mesa" pero su diminutivo stolica = "silla" (no "mesita"). La forma stolice sirve a la vez para plural y para gen. sg.