moliti
rezar
prezent
| ja | molim | yo rezo/suplico |
|---|---|---|
| ti | moliš | tú rezas/suplicas |
| on / ona | moli | él/ella reza/suplica |
| mi | molimo | nosotros rezamos/suplicamos |
| vi | molite | vosotros/ustedes rezan/suplican |
| oni / one | mole | ellos/ellas rezan/suplican |
Primjeri
Želim moliti za mir u svijetu.
Quiero rezar por la paz en el mundo.
Svako jutro molim za svoju obitelj.
Cada mañana rezo por mi familia.
Zašto uvijek moliš za tuđu pomoć?
¿Por qué siempre suplicas la ayuda de otros?
On moli Boga za snagu.
Él reza a Dios por fuerza.
Kako se tvori
El verbo 'moliti' es un verbo imperfectivo (nesvršeni glagol) en croata, lo que significa que describe una acción continua, repetida o habitual, o una acción cuyo final no se enfatiza. Pertenece al tipo de conjugación en -iti, donde la raíz termina en consonante (moli-). Es un verbo común y fundamental en el vocabulario croata, utilizado para expresar tanto la acción de orar en un contexto religioso como la de suplicar o rogar por algo.
Svi oblici
Prezent, perfekt i futur na jednom mjestu.
| prezent | prošlo vrijeme | futur | |
|---|---|---|---|
| jaja | molimyo rezo/suplico | molio/molila samyo recé/supliqué | ću molitiyo rezaré/suplicaré |
| titi | molištú rezas/suplicas | molio/molila sitú rezaste/suplicaste | ćeš molititú rezarás/suplicarás |
| onon / ona | moliél/ella reza/suplica | molio/molila/molilo jeél/ella rezó/suplicó | će molitiél/ella rezará/suplicará |
| mimi | molimonosotros rezamos/suplicamos | molili/molile smonosotros rezamos/suplicamos | ćemo molitinosotros rezaremos/suplicaremos |
| vivi | molitevosotros/ustedes rezan/suplican | molili/molile stevosotros/ustedes rezaron/suplicaron | ćete molitivosotros/ustedes rezarán/suplicarán |
| onioni / one | moleellos/ellas rezan/suplican | molili/molile/molila suellos/ellas rezaron/suplicaron | će molitiellos/ellas rezarán/suplicarán |