nemati
no tener
prezent
| ja | nemam | yo no tengo |
|---|---|---|
| ti | nemaš | tú no tienes |
| on / ona | nema | él/ella/ello no tiene |
| mi | nemamo | nosotros no tenemos |
| vi | nemate | vosotros no tenéis / ustedes no tienen |
| oni / one | nemaju | ellos/ellas no tienen |
Primjeri
Želim nemati nikakvih briga.
Quiero no tener ninguna preocupación.
Ja nemam vremena za to.
Yo no tengo tiempo para eso.
Ti nemaš pojma što se dogodilo.
Tú no tienes idea de lo que pasó.
On nema auto.
Él no tiene coche.
Kako se tvori
El verbo 'nemati' es la forma negativa del verbo 'imati' (tener). Es un verbo imperfectivo muy común y esencial para expresar la ausencia o falta de posesión o existencia de algo. Se conjuga de manera regular en el presente, pero sus formas son específicas de la negación de 'imati'. Es fundamental en el vocabulario básico del croata.
Svi oblici
Prezent, perfekt i futur na jednom mjestu.
| prezent | prošlo vrijeme | futur | |
|---|---|---|---|
| jaja | nemamyo no tengo | nisam imao (m) / nisam imala (f)yo no tuve / no tenía | neću nematiyo no tendré |
| titi | nemaštú no tienes | nisi imao (m) / nisi imala (f)tú no tuviste / no tenías | nećeš nematitú no tendrás |
| onon / ona | nemaél/ella/ello no tiene | nije imao (m) / nije imala (f) / nije imalo (n)él/ella/ello no tuvo / no tenía | neće nematiél/ella/ello no tendrá |
| mimi | nemamonosotros no tenemos | nismo imali (m/f) / nismo imale (f)nosotros no tuvimos / no teníamos | nećemo nematinosotros no tendremos |
| vivi | nematevosotros no tenéis / ustedes no tienen | niste imali (m/f) / niste imale (f)vosotros no tuvisteis / no teníais / ustedes no tuvieron / no tenían | nećete nemativosotros no tendréis / ustedes no tendrán |
| onioni / one | nemajuellos/ellas no tienen | nisu imali (m) / nisu imale (f) / nisu imala (n)ellos/ellas no tuvieron / no tenían | neće nematiellos/ellas no tendrán |