učiti
aprender
prezent
| ja | učim | aprendo / enseño |
|---|---|---|
| ti | učiš | aprendes / enseñas |
| on / ona | uči | él/ella/ello aprende / enseña |
| mi | učimo | aprendemos / enseñamos |
| vi | učite | aprendéis / enseñáis (ustedes aprenden / enseñan) |
| oni / one | uče | ellos/ellas/aquellos aprenden / enseñan |
Primjeri
Želim učiti hrvatski jezik.
Quiero aprender el idioma croata.
Učim novu riječ svaki dan.
Aprendo una palabra nueva cada día.
Zašto učiš tako puno?
¿Por qué aprendes tanto?
Moj brat uči programiranje.
Mi hermano aprende programación.
Kako se tvori
«Učiti» es un verbo croata muy común que significa principalmente 'aprender'. También puede, en ciertos contextos, significar 'enseñar', especialmente en el sentido de estudiar un tema para luego impartir conocimiento o de instruir en general, aunque para 'enseñar' con el significado de instruir a alguien específicamente, el verbo 'podučavati' es más preciso y frecuente. Es un verbo de la 3ª conjugación croata, que termina en -iti. La raíz del presente se forma eliminando la terminación -iti y añadiendo las desinencias verbales correspondientes.
Svi oblici
Prezent, perfekt i futur na jednom mjestu.
| prezent | prošlo vrijeme | futur | |
|---|---|---|---|
| jaja | učimaprendo / enseño | sam učio/učilayo aprendí (masc./fem.) | ću učitiyo aprenderé / enseñaré |
| titi | učišaprendes / enseñas | si učio/učilatú aprendiste (masc./fem.) | ćeš učititú aprenderás / enseñarás |
| onon / ona | učiél/ella/ello aprende / enseña | je učio/učila/učiloél/ella/ello aprendió | će učitiél/ella/ello aprenderá / enseñará |
| mimi | učimoaprendemos / enseñamos | smo učili/učilenosotros/nosotras aprendimos | ćemo učitiaprenderemos / enseñaremos |
| vivi | učiteaprendéis / enseñáis (ustedes aprenden / enseñan) | ste učili/učilevosotros/vosotras aprendisteis (ustedes aprendieron) | ćete učitiaprenderéis / enseñaréis (ustedes aprenderán / enseñarán) |
| onioni / one | učeellos/ellas/aquellos aprenden / enseñan | su učili/učile/učilaellos/ellas/aquellos aprendieron | će učitiellos/ellas/aquellos aprenderán / enseñarán |