potpuno
adverb
EN
completely
ES
completamente
- Categoría: adverbio de cantidad / grado (intensificador).
- Etimología: del adjetivo potpun ("completo, pleno"), de pod-/po- + pun ("lleno", protoeslavo plъnъ; cognado del español pleno/lleno), + sufijo neutro -o.
- Ejemplos:
- Potpuno se slažem. — Estoy completamente de acuerdo.
- Bio je potpuno mokar. — Estaba completamente mojado.
- Uso: el intensificador de "totalidad" más neutro y frecuente. Sinónimos: sasvim, posve, u potpunosti. Para hispanohablantes: "completamente, totalmente, por completo". Comparar con djelomično ("parcialmente").