prije
adverbA1
EN
before, earlier, ago
ES
antes, hace
Examples
Prije dvije godine.
Two years ago.
Hace dos años.
Prije ručka.
Before lunch.
Antes del almuerzo.
Idioms
Where “prije” appears.
- Categoría: adverbio de tiempo (también preposición + genitivo).
- Etimología: del protoeslavo prědje/prě- ("delante, antes"), de prě- ("pre-, ante-"). Cognado del latín prae, español pre-/antes. Comparativo relacionado: prije funciona como "más temprano/antes".
- Ejemplos:
- Prije sam živio u Zagrebu. — Antes vivía en Zagreb.
- Prije podne. — Antes del mediodía (= por la mañana).
- Dođi prije osam. — Ven antes de las ocho. (preposición + genitivo).
- Uso: doble función: adverbio ("antes, anteriormente") y preposición con genitivo ("antes de"). Opuesto: poslije/nakon ("después / después de"). Para hispanohablantes: cuidado con la rección en genitivo cuando es preposición.