naći

to find

present

I	ja nađem	yo encuentro
you	ti nađeš	tú encuentras
he / she	on/ona/ono nađe	él/ella encuentra
we	mi nađemo	nosotros/as encontramos
you (pl.)	vi nađete	vosotros/as encontráis / ustedes encuentran
they	oni/one/ona nađu	ellos/as encuentran

Examples

Želim naći dobar posao.

I want to find a good job.

Quiero encontrar un buen trabajo.

Ja nađem uvijek nešto zanimljivo.

I always find something interesting.

Siempre encuentro algo interesante.

Ti nađeš put do moje kuće.

You find the way to my house.

Tú encuentras el camino a mi casa.

On nađe izgubljenog psa.

He finds the lost dog.

Él encuentra al perro perdido.

How it is formed

The verb 'naći' (to find) is a perfective verb in Croatian. This means it describes an action conceived as completed. It is an irregular verb, especially in its present tense conjugation and the formation of its past participle. The infinitive ends in '-ći', which often indicates an irregularity in the verb stem change. The present tense is formed with the stem 'nađ-', and the past participle with 'naš-'.

Every form

Present, past and future at a glance.

	present	past	future
jaI	ja nađemyo encuentro	ja sam našao (m)/našla (f)yo encontré	ja ću naćiyo encontraré
tiyou	ti nađeštú encuentras	ti si našao (m)/našla (f)tú encontraste	ti ćeš naćitú encontrarás
onhe / she	on/ona/ono nađeél/ella encuentra	on je našao / ona je našla / ono je našloél/ella encontró	on/ona/ono će naćiél/ella encontrará
miwe	mi nađemonosotros/as encontramos	mi smo našli (m)/našle (f)nosotros/as encontramos	mi ćemo naćinosotros/as encontraremos
viyou (pl.)	vi nađetevosotros/as encontráis / ustedes encuentran	vi ste našli (m)/našle (f)vosotros/as encontrasteis / ustedes encontraron	vi ćete naćivosotros/as encontraréis / ustedes encontrarán
onithey	oni/one/ona nađuellos/as encuentran	oni su našli / one su našle / ona su našlaellos/as encontraron	oni/one/ona će naćiellos/as encontrarán