radni
adjetivo
ES
de trabajo
EN
work
Otras formas
Las que aparecen en el curso.
- radnegenitivo singular
radne
- Lema/categoría: adjetivo de relación; lema radni (masc. sg. nom., forma determinada).
- Etimología: de rad ("trabajo"), del protoeslavo *radъ / verbo raditi ("trabajar"). Cognado funcional eslavo.
- FORMA BASE: radni (m.) · radna (f.) · radno (n.). Adjetivo de relación; sin grados.
- FORMA FLEXIONADA (radne): fem. sg. gen. (o fem. pl. nom./ac.; neutro pl.) del lema radni. La fuente lo marca fem. sg. genitivo. Concuerda con sustantivo fem. Remite al lema radni.
- Ejemplos:
- Nema radne dozvole. → "No tiene permiso de trabajo." (gen. sg.: dozvole)
- Radne navike su važne. → "Los hábitos de trabajo son importantes." (fem. pl.)
- Uso: colocaciones: radno vrijeme ("horario laboral"), radni dan ("día laborable"), radna snaga ("mano de obra"). Muy frecuente.