riječ
sustantivofemeninoA1
ES
palabra
EN
word
Formas
- plural
- riječi
Ejemplos
Nova riječ.
Una palabra nueva.
A new word.
Sinónimos
izraz
Otras formas
Las que aparecen en el curso.
- riječjuinstrumental singular
riječju
- Lema/categoría: riječ — sustantivo femenino de declinación-i (tema en consonante).
riječjues forma flexionada. - Etimología: eslavo común *rěčь "habla, palabra", de la raíz *rek- "decir" (cognado de reći "decir"). Variante ekavia: reč.
- Forma flexionada: instrumental singular de riječ (decl.-i: instr. sg. en -ju o -i). Uso: "con/mediante la palabra", o tras s(a). Remite al lema riječ (decl.-i: N riječ, G riječi, D riječi, A riječ, V riječi, L riječi, I riječju~riječi; pl. N riječi, G riječi, D/L/I riječima).
- Ejemplos:
- Jednom riječju, savršeno je. — En una palabra, es perfecto. (instr. — locución jednom riječju)
- Pozdravio nas je toplom riječju. — Nos saludó con una palabra cálida. (instr.)
- Uso: neutro/literario. Locución fija jednom riječju ("en una palabra, en resumen"). Para hispanohablantes: riječ es femenino de la 3ª declinación (en -i), como stvar, noć, ljubav; su instr. sg. tiene la variante culta -ju.