stol
sustantivomasculinoA1
ES
mesa
EN
table
Formas
- plural
- stolovi
Ejemplos
Stol za dvoje.
Mesa para dos.
A table for two.
Otras formas
Las que aparecen en el curso.
- stolulocativo singular
Frases hechas
Donde aparece «stol».
stolu
- Lema/categoría: stol — sustantivo masculino inanimado (decl.-o, plural stolovi).
stolues forma flexionada. Significa "mesa". - Etimología: eslavo común *stolъ "asiento, trono → mesa". Cognados: ruso стол "mesa", polaco stół. (Variante serbia/regional: sto.)
- Forma flexionada: dativo/locativo singular de stol. Uso locativo: tras na/o/po/pri ("en/sobre la mesa"); dativo: "a la mesa". Remite al lema stol (decl.: N stol, G stola, D/L stolu, A stol, V stole, I stolom; pl. N stolovi, G stolova).
- Ejemplos:
- Knjiga je na stolu. — El libro está sobre la mesa. (locat. con na)
- Sjednite za stol. — Siéntense a la mesa. (acus. con za + movimiento)
- Uso: neutro/cotidiano. Para hispanohablantes: ¡falso amigo conceptual! stol = "mesa", mientras que el diminutivo stolica = "silla". Plural en -ovi (stolovi).