susjedni
adjetivo
ES
vecinas
EN
neighboring
Otras formas
Las que aparecen en el curso.
- susjednimlocativo plural
susjednim
- Lema/categoría: adjetivo de relación; lema susjedni (masc. sg. nom., forma determinada).
- Etimología: de susjed ("vecino"), de su- (junto) + sjed- ("sentar(se)"; sjediti); literalmente "el que se sienta al lado". Cognado del ruso сосед (soséd).
- FORMA BASE: susjedni (m.) · susjedna (f.) · susjedno (n.). Adjetivo de relación; sin grados.
- FORMA FLEXIONADA (susjednim): dat./loc./instr. plural (los tres géneros) del lema susjedni. La fuente lo marca fem. pl. locativo. Concuerda con sustantivo pl. en dat./loc./instr. Remite al lema susjedni.
- Ejemplos:
- U susjednim selima nema struje. → "En los pueblos vecinos no hay electricidad." (loc. pl.)
- Sa susjednim zemljama imamo dobre odnose. → "Con los países vecinos tenemos buenas relaciones." (instr. pl.)
- Uso: terminación -im dat./loc./instr. pl. determinado. Sustantivo relacionado: susjedstvo ("vecindario"). Variante ijekaviana susjed (ekavski sused).