svila
sustantivofemenino
ES
seda
EN
silk
Otras formas
Las que aparecen en el curso.
- svilegenitivo singular
svile
- Lema/categoría: sustantivo femenino. Forma flexionada: genitivo singular de svila ("seda").
- Etimología: del protoeslavo *šьlkъ/*svila [verificar]; eslavo común svila "seda". Cognados: esloveno svila, serbio svila.
- Forma flexionada: svile = genitivo singular de svila (también puede ser nom./ac. plural, pero "seda" como material es típicamente singular). Uso: od svile "de seda", komad svile "un trozo de seda". Remitir al lema svila.
- Declinación del lema svila (f., tipo a):
| Caso | Singular | Plural |
|---|---|---|
| N | svila | svile |
| G | svile | svila |
| D | svili | svilama |
| A | svilu | svile |
| V | svilo | svile |
| L | svili | svilama |
| I | svilom | svilama |
- Ejemplos: Haljina je od prirodne svile. — "El vestido es de seda natural." / Meka poput svile. — "Suave como la seda."
- Uso: sustantivo incontable (material) → casi siempre singular. Adjetivo derivado: svilen "de seda, sedoso". Para hispanohablantes: svile en genitivo aparece sobre todo tras od ("de").