dotad
prilog
ES
hasta entonces
EN
until then
- Categoría: adverbio de tiempo.
- Etimología: de la preposición do ("hasta") + tad(a) ("entonces", deíctico de la raíz demostrativa t-, protoeslavo tъ). Pareja con dotle. Cognado deíctico con tada, tad.
- Ejemplos:
- Dotad ćemo sve završiti. — Hasta entonces habremos terminado todo.
- Čekaj, dotad se ništa ne mijenja. — Espera, hasta entonces nada cambia.
- Uso: marca el límite temporal "hasta ese momento". Contrasta con odtad/otad ("desde entonces"). Sinónimo: dotle. Para hispanohablantes: temporal, no espacial.