dozvoliti
glagol
ES
permitir
EN
allow
Drugi oblici
Oni koji se pojavljuju na tečaju.
- dozvolit
- dozvolipermite
dozvoli
Lema/categoría: verbo; infinitivo dozvoliti (perfectivo). Imperfectivo: dozvoljavati.
Etimología: prefijo do- + raíz -voliti / volja "voluntad, querer"; protoeslavo *volja "voluntad". Sentido: "dar lugar a la voluntad" → permitir [verificar].
Forma conjugada: imperativo, 2ª persona singular de dozvoliti: dozvoli! ("¡permite!"). Formación del imperativo: raíz dozvol- + -i. Plural: dozvolite!
Ejemplos:
- Dozvoli mi da objasnim. — Permíteme explicar.
- Dozvolite, molim Vas. — Permita, por favor (cortés/formal).
Uso: dozvoliti + DATIVO (a quién) + da-cláusula / acusativo: dozvoliti nekome nešto = permitir algo a alguien. El imperativo dozvoli/dozvolite es muy usado como fórmula de cortesía ("permítame"). Remite a dozvoliti.