odbiti

Lema/categoría: verbo; infinitivo odbiti (perfectivo) "rechazar, repeler, restar". Imperfectivo: odbijati. Etimología: od- "de, lejos de" + raíz *biti "golpear" (cf. biti, bijem "golpear"). Lit. "golpear hacia fuera, repeler".

Forma conjugada suelta: presente, 2.ª singular de odbiti: odbiješ. Por ser perfectivo, su "presente" tiene valor futuro/modal (no acción actual). Remite al infinitivo odbiti.

Presente: odbijem, odbiješ, odbije, odbijemo, odbijete, odbiju.

Ejemplos:

• Ako odbiješ, požalit ćeš. — Si rechazas, te arrepentirás.
• Bolje da ne odbiješ ponudu. — Mejor que no rechaces la oferta.

Uso: objeto en acusativo. Importante para hispanohablantes: el presente de un perfectivo no describe el "ahora"; aparece sobre todo tras ako "si", da, en subordinadas. odbiti también vale "restar" en matemáticas.