prvi
pridjevA1
ES
primero
EN
first
Oblici
- ženski rod
- prva
- srednji rod
- prvo
Primjeri
Prvi put sam u Zagrebu.
Es la primera vez que estoy en Zagreb.
It's my first time in Zagreb.
Antonimi
Frazemi
Gdje se pojavljuje «prvi».
- Lema/categoría: numeral ordinal / adjetivo; lema prvi (masc. sg. nom.).
- Etimología: del protoeslavo *pьrvъ ("primero"), del protoindoeuropeo *pr̥H-wo- ("delantero"). Cognado del ruso первый (pérvyj); emparentado lejano con el latín primus.
- FORMA BASE: prvi (m.) · prva (f.) · prvo (n.). Ordinal; sin grados comparativos (es absoluto).
- FORMA FLEXIONADA (prvi): masc. sg. nom. — coincide con el lema. Forma ambigua (la fuente la marca ⚠️): prvi es también masc. pl. nom. Concuerda con sustantivo masc. sg. o pl. nom.
[verificar]número según la oración. Remite al lema prvi. - Ejemplos:
- Prvi put sam ovdje. → "Es la primera vez que estoy aquí."
- Prvi razred počinje u rujnu. → "El primer grado empieza en septiembre."
- Uso: ordinal; se escribe a menudo como 1. (con punto, como en alemán). Antónimo zadnji/posljednji ("último").