tišina

imenicaženski rodA1

silencio

silence

Antonimi

Drugi oblici

Oni koji se pojavljuju na tečaju.

Lema/categoría: sustantivo femenino. Forma flexionada: acusativo singular de tišina ("silencio, calma").
Etimología: de tih "callado, silencioso" (protoeslavo *tixъ) + sufijo abstracto -ina. Cognados de la raíz: ruso тихий (tikhiy) "tranquilo".
Forma flexionada: tišinu = acusativo singular de tišina. Uso: complemento directo (prekinuti tišinu "romper el silencio"). Remitir al lema tišina.
Declinación del lema tišina (f., tipo a):

Ejemplos: Volim tišinu noći. — "Me gusta el silencio de la noche." / Nastala je mrtva tišina. — "Se hizo un silencio sepulcral."
Uso: abstracto, normalmente singular. Colocaciones: mrtva tišina "silencio sepulcral", tajac (sinónimo). Para hispanohablantes: la š (alternancia h→š ante -ina) se ve en tih → tišina.