tolik
pridjev
ES
de tantos
EN
of so many
Drugi oblici
Oni koji se pojavljuju na tečaju.
- tolikihgenitivo plural
tolikih
- Lema/categoría: adjetivo/determinante cuantitativo (correlativo de cantidad); lema tolik / toliki (masc. sg. nom.).
- Etimología: de to- (raíz deíctica, ver to) + sufijo -lik ("de tal tamaño/cantidad"; cf. kolik "cuán grande", velik "grande"). Correlativo "tan grande / tanto".
- FORMA BASE: tolik / toliki (m.) · tolika (f.) · toliko (n.). Sin grados (es ya cuantificador).
- FORMA FLEXIONADA (tolikih): genitivo (o locativo) plural, los tres géneros, del lema toliki. La fuente no asigna género (válido: vale para todos). Concuerda con sustantivo pl. en gen./loc. Remite al lema toliki.
- Ejemplos:
- Usred tolikih ljudi osjećao se sam. → "En medio de tanta gente se sentía solo." (gen. pl.)
- Nakon tolikih godina... → "Después de tantos años..."
- Uso: toliki = "tan grande / tanto/tantos"; forma neutra toliko = adverbio "tanto" (cantidad). Correlativo de koliko ("cuánto"). No confundir con takav ("tal, de tal clase").