putovanje
sustantivoneutroA1
ES
viaje
EN
journey, trip
Formas
- plural
- putovanja
Otras formas
Las que aparecen en el curso.
- putovanjimalocativo plural
Oraciones del curso
Analizadas palabra por palabra.
putovanjima
- Lema/categoría: putovanje — sustantivo neutro verbal (-nje).
putovanjimaes forma flexionada. - Etimología: nominalización de putovati "viajar" (de put "camino") + sufijo -anje.
- Forma flexionada: dativo/locativo/instrumental plural de putovanje (las tres coinciden en -ima). Uso típico: locativo tras o/na/po ("sobre/en los viajes"), instr. "con/mediante los viajes", dat. "a los viajes". Remite al lema putovanje (decl. sg.: N/A putovanje, G putovanja, D/L putovanju, I putovanjem; pl. N/A putovanja, G putovanja, D/L/I putovanjima).
- Ejemplos:
- Priča o svojim putovanjima. — Cuenta sus viajes. (locat. pl. con o)
- Na putovanjima upoznaješ ljude. — En los viajes conoces gente. (locat. pl. con na)
- Uso: neutro. Para hispanohablantes: la terminación -ima del plural sirve a la vez para D/L/I; el caso lo decide la preposición.