zvati
llamar
to call
Oblici
- vidski par
- nazvati
- prezent
ja zovem ti zoveš on zove mi zovemo vi zovete oni zovu
Primjeri
Zovi me sutra.
Llamame mañana.
Call me tomorrow.
Drugi oblici
Oni koji se pojavljuju na tečaju.
- zovuplural
- zovellama
Rečenice s tečaja
Raščlanjene riječ po riječ.
zovu
Lema/categoría: forma verbal; presente, 3ª persona plural de zvati (imperfectivo).
Etimología: ver zove.
Forma: oni zovu.
Ejemplos:
- Zovu me Marko. — Me llaman Marko.
- Roditelji zovu djecu. — Los padres llaman a los niños.
Uso: ver alternancia y reflexivo en zove. → Ver lema zvati.
zove
Lema/categoría: forma verbal; presente, 3ª persona singular de zvati (imperfectivo) «llamar; nombrar».
Etimología: protoeslavo *zъvati «llamar», raíz *zъv- (cf. ruso звать, polaco zwać).
Forma: presente (alternancia zv→zov): zovem, zoveš, zove, zovemo, zovete, zovu. Pasado: zvao/zvala.
Ejemplos:
- Kako se zove? — ¿Cómo se llama?
- Mama me zove. — Mamá me llama.
Uso: reflexivo zvati se «llamarse» (zovem se Ana «me llamo Ana»). ⚠️ alternancia infinitivo zvati → presente zovem (la v se vocaliza). → Ver lema zvati.