zvati
to call
llamar
Forms
- aspect pair
- nazvati
- present
ja zovem ti zoveš on zove mi zovemo vi zovete oni zovu
Examples
Zovi me sutra.
Call me tomorrow.
Llamame mañana.
Other forms
The ones that appear in the course.
- zovuplural
- zoveis called
Course sentences
Analysed word by word.
zovu
Lema/categoría: forma verbal; presente, 3ª persona plural de zvati (imperfectivo).
Etimología: ver zove.
Forma: oni zovu.
Ejemplos:
- Zovu me Marko. — Me llaman Marko.
- Roditelji zovu djecu. — Los padres llaman a los niños.
Uso: ver alternancia y reflexivo en zove. → Ver lema zvati.
zove
Lema/categoría: forma verbal; presente, 3ª persona singular de zvati (imperfectivo) «llamar; nombrar».
Etimología: protoeslavo *zъvati «llamar», raíz *zъv- (cf. ruso звать, polaco zwać).
Forma: presente (alternancia zv→zov): zovem, zoveš, zove, zovemo, zovete, zovu. Pasado: zvao/zvala.
Ejemplos:
- Kako se zove? — ¿Cómo se llama?
- Mama me zove. — Mamá me llama.
Uso: reflexivo zvati se «llamarse» (zovem se Ana «me llamo Ana»). ⚠️ alternancia infinitivo zvati → presente zovem (la v se vocaliza). → Ver lema zvati.